Récits de route · République démocratique du Congo · 2015 et 2022

Préparer un tour d'Afrique en 4x4 : l'aménagement de la Toyota HZJ105 de Gégé et Yann, de 2015 à 2023

Quatre ans de week-ends et de jours fériés à Kinshasa, sans magasin spécialisé : voici comment Yann a transformé un Land Cruiser HZJ105 en maison roulante, et comment le couple l'a remis à neuf sept ans plus tard pour un second tour d'Afrique australe.

  • 4 ans de mise au point du véhicule
  • 235 l de gazole embarqués
  • 7 à 8 jours d'autonomie
Le Land Cruiser HZJ105 avec sa nouvelle décoration et une carte d'Afrique sur le capot
La Toy prête pour le voyage de 2023 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Le voyage de Geneviève Le Boudec et Yannick Coquereau, auteurs du blog ggroadtrip.com, à bord de leur Toyota Land Cruiser HZJ105. Récit réécrit par Partir en Liberté et photos reproduites avec leur autorisation ; leurs billets d'origine sont cités en fin de page.

Avant de partir de Kinshasa en octobre 2015 vers l'Angola, la Namibie, le Botswana et la Zambie, Gégé et Yann ont passé environ quatre ans à préparer la Toy, un Toyota Land Cruiser HZJ105 de 2007 à moteur six cylindres atmosphérique de 4,2 litres. Agencer, tester, défaire, refaire : Yann a presque tout fabriqué sur place, en République démocratique du Congo, à la débrouille, ce que l'on appelle là-bas l'« Article 15 ». Avantage non négligeable, le coût est resté très raisonnable.

Cette page rassemble l'aménagement du véhicule tel qu'il était au départ du premier voyage, la préparation administrative et matérielle du couple, puis la grande révision de 2022, avant le second voyage de 2023. Une base concrète pour qui prépare un long voyage en 4x4 en autonomie.

Le principe : une maison autonome sur un châssis éprouvé

Le couple voulait voyager tranquillement et à moindre coût, en s'arrêtant où bon lui semble, dans le respect de la sécurité et des lois des pays traversés. La Toy leur donne une autonomie de sept à huit jours. Le reste du temps, ils comptent sur les nombreux campings bon marché d'Afrique australe et, de loin en loin, sur un hôtel pour se refaire une santé.

Le départ a été avancé : leur situation professionnelle en RDC devenait difficile, et ils ont décidé de lever les roues plus tôt que prévu. Bonne surprise de dernière minute, l'Angola leur a accordé un visa de tourisme d'un mois au lieu du visa de transit de cinq jours demandé, ce qui a obligé Gégé à refaire l'itinéraire pour visiter le pays.

L'extérieur : treuil, réservoirs, douche et bâches

À l'avant, un treuil de 25 mètres, avec 25 mètres de câble supplémentaires sur la galerie et une poulie de renvoi vers l'arrière, deux pelles sur le pare-buffle et un snorkel. À l'arrière, la roue de secours porte un sac épais antivol pour les déchets et un barbecue fixé dessous, tandis qu'une « poubelle » étanche sert à stocker le linge sale et à faire la lessive.

Sous la caisse : une plaque de blindage en acier de 5 mm, des amortisseurs Koni Raid, des ressorts Old Man Emu rehaussés et des blocages de différentiel ARB à l'avant et à l'arrière. Deux réservoirs additionnels de 40 litres sont couplés aux deux réservoirs d'origine, pour 235 litres de gazole au total. Un réservoir d'eau de 80 litres en acier traité, à l'arrière, alimente la douche, réchauffée par un échangeur sur le pot d'échappement et une pompe de circulation de 12 volts.

Sur le toit, un panneau solaire de 120 watts au-dessus du pare-brise. Sur la galerie, deux phares, une roue de secours, une malle à outils en acier, un cric Hi-Lift et des cordes. Dessous coulissent des tubes galvanisés : armature de la douche, avec son rideau fait maison, montée en 51 secondes ; étendoirs à linge ; protection de la cuisine arrière. Une bâche de 3 m sur 4 protège du soleil et de la pluie. Le tout roule sur six pneus BF Goodrich Mud Terrain KM2 en 265/75 R16.

L'intérieur : coffres, cuisine, frigo et couchage

À l'avant, les sièges d'origine ont été remplacés par des sièges en tissu plus fermes, ce qui a libéré la place d'une « boîte magique » pour le matériel photo et informatique. Au milieu, quatre coffres en bois : l'un abrite un compresseur ventilé, le convertisseur pur sinus pour l'électronique et un filtre à eau Katadyn ; un autre, rafraîchi par une dérivation de la climatisation, garde boissons et provisions ; les derniers reçoivent les vêtements, la pharmacie, l'eau potable et un convertisseur 12 volts de 3 500 watts. Deux ventilateurs d'ordinateur logés dans les appuie-tête rafraîchissent l'habitacle.

Vers l'arrière, un coffre accueille la batterie solaire au gel avec un coupleur-séparateur, puis vient le compartiment cuisine, avec à sa gauche un frigo à tiroir Isotherm de 36 litres en 12 volts, conçu pour les bateaux. Les portes arrière portent un évier pliant, un réservoir de 20 litres d'eau potable et un sac à ustensiles. Une table pliante supporte deux réchauds à gaz, surmontés d'une grille de chemin de câbles pour stabiliser les grandes casseroles.

Tout est solidement fixé : les compartiments avant directement au plancher, la caisse arrière par des supports métalliques reliés à la structure. Rien ne doit tomber sur la tête en cas d'accident. Pour dormir, deux matelas confortables de 203 cm sur 79 cm et 10 cm d'épaisseur, rangés le jour dans un filet au plafond avec la literie.

Coffres en bois de l'aménagement intérieur du Land Cruiser en 2015
Les coffres d'origine, Kinshasa, 2015 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Papiers, pharmacie, vivres : la check-list du départ

Côté administratif, le couple prévient son ambassade de son départ. Gégé prépare pour chaque pays une pochette de copies en français, en anglais et en portugais : passeports, visas, documents et assurances du véhicule (assurance obligatoire en RDC et couverture séparée pour les autres pays), permis de conduire français, congolais et international, assistance rapatriement. Les originaux sont rangés à part. De chaque côté du tableau de bord, une carte plastifiée en anglais donne leurs identités, groupes sanguins, numéros des ambassades de France, des proches et de l'assistance.

La pharmacie, constituée avec une clinique de Kinshasa, couvre antibiotiques, anti-inflammatoires, antiallergiques, antidouleurs, antipaludiques, problèmes digestifs et ORL, brûlures, perfusions, premiers secours, matériel stérile et couverture de survie.

Les réserves alimentaires de base partent de Kinshasa : conserves, légumineuses sèches, pâtes, riz, semoule, huile, café, farine, sucre, lait en poudre et 60 litres d'eau potable. L'eau est traitée au filtre Katadyn ou aux pastilles. La navigation repose sur un GPS Garmin Montana 600 chargé d'une cartographie 4x4 de l'Afrique, doublé de cartes papier et d'un guide.

Les rôles sont répartis : Yann s'occupe de la mécanique, des postes frontières et de la sécurité ; Gégé de la navigation, des photos et de l'informatique. Les repas, les courses et le ménage se font à deux.

2022 : remettre la Toy à neuf pour le second voyage

Sept ans plus tard, un second voyage en Afrique australe se prépare. Pendant des mois, Yann contrôle, démonte, remplace et renforce presque tout. Les coffres en bois, colonisés par des insectes, sont entièrement refaits, toujours sans grande surface de bricolage à disposition. Le couple achète deux tabourets télescopiques et un kit d'isolation.

L'énergie est revue : le panneau solaire avant de 100 watts est désormais incliné, un panneau de 50 watts s'ajoute à l'arrière, et un panneau souple et pliable de 80 watts peut se déplacer au soleil. Une rampe de LED équipe l'avant. Les deux petites bouteilles de camping sont remplacées par une bouteille de gaz de 12 kg fixée et cadenassée sur la galerie, et un porte-vélos accueille une bouteille de 3 kg, un format facile à trouver en Namibie et en Afrique du Sud.

Un autre porte-vélos loge deux cales de nivellement qui remplacent quatre grosses planches. Le cric Hi-Lift passe à l'arrière pour alléger l'avant, et le treuil reçoit un câble synthétique à la place du lourd câble en acier. Quatre plaques de désensablement sont fixées sur les côtés, contre deux lors du premier voyage. Pour la sécurité, sur le conseil de leurs proches, ils ajoutent une caméra de recul qui sert aussi de surveillance, une alarme anti-effraction, une alarme incendie et une balise satellite Garmin inReach Mini.

Nouveaux coffres en bois refaits par Yann dans le Land Cruiser
Les coffres refaits, Kinshasa, décembre 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Bouteille de gaz fixée sur la galerie du Land Cruiser
La bouteille de gaz de 12 kg sur la galerie, 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Porte-vélos latéral du Land Cruiser servant à ranger les cales de nivellement
Le porte-vélos et ses cales, décembre 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Cric Hi-Lift fixé à l'arrière du Land Cruiser
Le cric déplacé à l'arrière, 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Plaques de désensablement fixées sur le flanc du Land Cruiser
Quatre plaques de désensablement sur les côtés, 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

La révision mécanique et l'itinéraire de 2023

La liste mécanique est longue : goujons cassés ou douteux remplacés sur les moyeux, démarreur contrôlé, pont avant renforcé, distribution vérifiée, joints de moyeux, roulements et freins refaits, boîtier de direction contrôlé avec ajout d'un radiateur, différentiels vérifiés et leurs goujons de fixation changés. Les quatre réservoirs à gazole (60 et 90 litres d'origine, plus deux de 40 litres) sont contrôlés et nettoyés, comme le réservoir d'eau et le circuit d'eau chaude, dont la pompe est remplacée.

S'y ajoutent deux ventilateurs électriques pour seconder le visco-coupleur, un nouvel amortisseur de direction, les silentblocs des amortisseurs, des bras de pont et des barres stabilisatrices, le radiateur nettoyé avec un bouchon neuf, les croisillons de transmission, les moyeux débrayables, les rotules et le parallélisme, et l'étanchéité du snorkel. Détail parlant : la plaque de blindage de 5 mm, indispensable pour traverser le Congo en 2015, est démontée.

Le nouvel itinéraire, sans durée fixée, prévoit une grande boucle au départ de la RDC : Angola, Namibie, Afrique du Sud, Lesotho, Eswatini, Mozambique, Zimbabwe, Botswana, Zambie, Malawi, Tanzanie, Kenya, Ouganda, Rwanda et Burundi, avant le retour en RDC.

Travaux de renforcement du pont avant du Land Cruiser
Renforcement du pont avant, 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Réservoir à gazole démonté pour contrôle et nettoyage
Nettoyage des réservoirs à gazole, 2022 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Carte de l'Afrique avec le tracé prévu du voyage de 2023
L'itinéraire prévu pour 2023 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Ce qu'on en retient pour préparer son voyage

  • Comptez large pour la préparation : la mise au point de la Toy a demandé environ quatre ans de week-ends et de jours fériés.
  • Fixez solidement tout l'aménagement à la structure du véhicule, pour que rien ne bouge en cas d'accident.
  • Préparez une pochette de copies par pays, traduites dans les langues des pays traversés, et rangez les originaux à part.
  • Gardez au tableau de bord une carte plastifiée avec identités, groupes sanguins et numéros d'urgence.
  • Une bouteille de gaz de 3 kg se trouve facilement en Namibie et en Afrique du Sud : prévoyez un support pour ce format.
  • Remplacer le câble acier du treuil par un câble synthétique et déplacer le cric à l'arrière allège l'avant du véhicule.
  • Révisez le circuit de refroidissement avant un long voyage : le couple a ajouté deux ventilateurs électriques pour seconder le visco-coupleur.

Le guide tiré de ce voyage

Guide « Traverser l’Afrique en 4x4 : le guide de l’overland » (PDF, 79 €) : L’aménagement réel de la Toy, ce qui a cassé en 67 000 km et pourquoi, le carnet de passages en douane et ce qui l’a remplacé à chaque frontière, les assurances régionales, les visas de 26 pays vérifiés à la source, les passages de frontière racontés poste par poste de 2015 à 2026, le budget, le bivouac et des check-lists à imprimer.

Les billets d'origine sur ggroadtrip.com

  • Aménagement Toyota Land Cruiser HZJ 105 (21 septembre 2015)
  • Itinéraire » prévu » (9 octobre 2015)
  • Préparation du voyage (11 octobre 2015)
  • Voyage en Afrique Australe (12 octobre 2015)
  • 1- ggroadtrip 2023 – Préparation (28 décembre 2022)

Crédits photo et lien vers le blog ggroadtrip : page Crédits.