Récits de route · Lesotho · Afrique du Sud · Eswatini · Botswana · décembre 2015 – janvier 2016

Lesotho, col de Sani, Eswatini et Kruger : un détour en Toyota de Maseru à Gaborone

Un détour qui n'était pas prévu : pour réaliser un rêve de Yann, la Toy grimpe sur les routes raides du Lesotho, descend le col de Sani dans le brouillard, flâne dans les réserves d'Eswatini et traverse Kruger, avant de remonter vers le Botswana.

  • 3 240 m d'altitude au col de Sani
  • cols à 12-20 % au Lesotho
  • 5 campings dans le parc Kruger
Haut du col de Sani éclairé par le soleil avant le retour du brouillard
Col de Sani, matin du 2 janvier 2016 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Le voyage de Geneviève Le Boudec et Yannick Coquereau, auteurs du blog ggroadtrip.com, à bord de leur Toyota Land Cruiser HZJ105. Récit réécrit par Partir en Liberté et photos reproduites avec leur autorisation ; leurs billets d'origine sont cités en fin de page.

Après la Namibie, le couple devait remonter vers le parc de Kaudum. L'idée ne les emballait pas, et Yann rêvait depuis longtemps de voir le Lesotho. Le budget le permettant, ils traversent l'Afrique du Sud d'ouest en est, avec un arrêt à Bloemfontein pour changer les silentblocs avant d'origine à 104 000 km, puis franchissent la frontière de Maseru le 29 décembre 2015.

Suivent trois semaines contrastées : routes de montagne vertigineuses, réveillon dans un lodge de ski désert, col de Sani, rhinocéros vus à pied près d'un lac, crocodiles et camps impeccables en Eswatini, cinq nuits dans Kruger, puis la route du Botswana via Gaborone, jusqu'aux portes du Kalahari.

Lesotho : des cols sans lacets jusqu'à Moteng

À la frontière de Maseru, échaudée par l'expérience namibienne, Gégé demande la durée maximale autorisée et fait inscrire 30 jours sur les passeports. Une agente lui demande au passage ce qu'elle lui a apporté de France : c'est la première fois qu'on leur réclame un cadeau. Maseru, bruyante et embouteillée, ne les retient pas. Ils prennent l'A1 vers le nord, puis une petite piste bien plus jolie.

Le premier soir, ils obtiennent de camper dans un lodge après avoir négocié le prix. Deux policiers en civil viennent poser des questions pendant vingt minutes, et le lendemain matin, l'un d'eux est à la station-service. Le 30 décembre, l'A3 file vers Thaba-Tseka au centre du pays. L'infrastructure routière impressionne, mais les routes montent et descendent sans lacets, avec des pentes de 12, 16, 18 et 20 % à chaque col. Le camping face au barrage est froid et battu par le vent ; ils lui préfèrent un bivouac au bord d'une rivière, où d'autres voyageurs se sont déjà installés.

Le 31, par l'A25 puis l'A1, ils gagnent Moteng, au pied d'une station de ski très fréquentée en juin, juillet et août. Trop froid pour camper : ils prennent une chambre dans une guest-house, 80 dollars pour deux avec dîner et petit-déjeuner, et sont les seuls clients. Le réveillon se termine à 3 heures du matin avec le personnel.

Petite piste de campagne au Lesotho au nord de Maseru
Lesotho, piste au nord de Maseru, 29 décembre 2015 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Route de montagne du Lesotho vers Thaba-Tseka
Sur l'A3 vers Thaba-Tseka, 30 décembre Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Le col de Sani dans le brouillard

Le 1er janvier 2016, sous la pluie, la Toy grimpe vers le col de Sani, la frontière est avec l'Afrique du Sud. Les montées, taillées dans la montagne sans lacets, culminent à 3 240 m et passent en première courte, la voiture chargée comme une mule. Au sommet, le brouillard est si épais qu'ils renoncent à descendre : pas question de passer ce col sans photos. Ils dorment au lodge, poêle dans la chambre et 8 °C dehors, avec la photo rituelle sous l'enseigne du pub qui se dit le plus haut d'Afrique.

Le 2 janvier, le soleil éclaire le lodge un moment, puis le brouillard revient. Après une heure et demie d'attente, ils commencent la descente. Comparé au Van Zyl's Pass, le col de Sani leur paraît facile, à condition d'avoir un 4x4, et le brouillard épargne le vertige de Gégé. Quand il se déchire, le paysage du Drakensberg est le plus beau qu'ils aient vu depuis le départ. Le spectacle continue après le poste frontière sud-africain.

Paysage du Drakensberg dans la descente du col de Sani
Descente du col de Sani, 2 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Du Drakensberg à la frontière d'Eswatini

En Afrique du Sud, ils filent vers Durban pour voir l'océan. Impossible de s'arrêter en route : depuis leur entrée dans le pays, environ 1 200 km de route sont bordés d'autant de clôtures. Le GPS ne les aide pas : sa carte disparaît sur 150 km autour du Lesotho, puis dans l'est du pays et en Eswatini, pour ne revenir qu'à Kruger. La 3G prend le relais. Un camping près de Durban qui refuse la carte bancaire les décide à dormir à l'hôtel.

Le 3 janvier, la plage de Durban les déçoit et ils remontent vers la frontière d'Eswatini. Le camping trouvé en route, sauvage, au bord d'un lac, réserve une surprise : un rhinocéros, puis des zèbres, un gnou et des antilopes. Partis à pied, ils comptent sept ou huit rhinocéros avec leurs petits avant de revenir prudemment chercher la voiture. Bien leur en prend : une grosse femelle et son petit se trouvaient tout près de l'endroit où ils marchaient.

Montagnes du Drakensberg côté sud-africain
Drakensberg après la frontière, 2 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Rhinocéros dans la savane près d'un lac
Rhinocéros près du camp, vers l'Eswatini, 3 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Eswatini : Mlilwane, Malolotja et Hlane

Le 4 janvier, Yann se lève à 5 heures pour toutes les vidanges : moteur, ponts, boîte de vitesses. À la frontière, le douanier demande à Gégé le nom de la capitale. Après une hésitation, Mbabane finit par sortir, et il leur souhaite bon voyage en français. Le pays paraît paisible dès les premiers kilomètres. Près de Mbabane, le camping est si en pente qu'ils prennent une chambre.

Le 5, la petite réserve de Mlilwane, où l'on ne trouve pas les « Big 5 », se visite à pied. Yann doute qu'il y ait des crocodiles dans la rivière qu'ils longent, jusqu'à ce que Gégé lui en montre un, immobile, puis un autre qui jaillit de l'eau pour attraper un morceau de viande. L'après-midi, une boucle en voiture demande par endroits un 4x4, ce qui n'est pas indiqué. Le camping est remarquable : ombragé, traversé par des antilopes qui leur volent poivrons et courgettes, avec un bloc sanitaire nettoyé après chaque passage. Gênés le soir par des voisins bruyants, ils vont dormir à l'entrée du parc, au calme, près d'antilopes couchées.

Le 6, la réserve de Malolotja, à l'ouest, est leur coup de cœur : sauvage, verte, avec de grands espaces et un camping excellent. Le 7, ils redescendent par Piggs Peak vers la réserve de Hlane. Le thermomètre y affiche 47 °C à l'ombre, deux heures de brousse ne révèlent que quelques antilopes, et ils apprennent que la partie où vivent les grands animaux ne se visite qu'avec un hébergement. Le soir, une tempête de vent balaie le camp.

Crocodile à la surface d'une rivière dans la réserve de Mlilwane
Réserve de Mlilwane, Eswatini, 5 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Collines vertes de la réserve de Malolotja
Réserve de Malolotja, Eswatini, 6 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Camping de la réserve de Malolotja
Le camping de Malolotja, 6 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Le parc Kruger, sur la route des éléphants

Le 8 janvier, ils entrent dans Kruger le cœur un peu lourd, après des nouvelles inquiétantes d'un proche en France. Il fait 26 °C. Le parc est très différent d'Etosha : les animaux ne viennent pas en défilé aux points d'eau, il faut les chercher dans une végétation belle et encore verte. Les vitesses sont limitées à 50 km/h sur route et 40 km/h sur piste, et le couple comprend pourquoi en voyant un éléphanteau manquer de percuter une petite voiture : un éléphant qui traverse ne s'arrête pas.

Un jour, ils suivent un éléphant sur une piste pendant une heure et demie, à 5 à 8 km/h. Quand ils s'approchent, il se retourne et déploie ses oreilles ; ils restent derrière jusqu'à ce qu'il s'écarte à un croisement. Descendre de voiture est dangereux, les animaux étant parfois tout proches.

Ils font cinq campings. Skukuza et Lower Sabie, pleins pendant les vacances scolaires sud-africaines, ressemblent à des usines, même si le calme revient à 21 heures. Plus au nord, Olifants, Mopani et Punda Maria n'accueillent que trois ou quatre campeurs. Le long de la rivière vers Shingwedzi, d'énormes arbres charriés et une digue emportée témoignent des inondations de 2012 et 2013.

Faune au bord d'une piste du parc Kruger
Parc Kruger, janvier 2016 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Paysage verdoyant du parc Kruger
Nord du parc Kruger, janvier 2016 Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Louis Trichardt, Bela-Bela et l'entrée au Botswana

Le 13 janvier, des documents à faire légaliser obligent Yann à passer par l'ambassade de France à Gaborone. Arrêt au camping municipal de Louis Trichardt, où Yann permute les roues pour faire durer les pneus et change les filtres à gazole. Le lendemain, après la pluie, un camion MAN tirant un gros compresseur s'embourbe au fond du camp. La Toy le sort, à la fierté non dissimulée de ses propriétaires.

Deux jours de pluie plus tard, en rangeant le camp, Gégé met à sécher un poncho sur le snorkel, moteur tournant : le poncho est aspiré. Plus de peur que de mal pour la voiture. La route vers Bela-Bela traverse montagnes, savane verte et élevages d'autruches ; dans la réserve où ils campent, une centaine d'antilopes viennent passer la nuit à quelques mètres de la Toy.

Le 18 janvier, à la frontière du Botswana, il faut abandonner tous les fruits et légumes. À Gaborone, ils logent dans une guest-house familiale près de l'ambassade et sont reçus au consulat, qui leur déconseille fortement les pans de Makgadikgadi en saison des pluies : eau salée et argile garantissent un enlisement durable. Le 21, après 350 km de route, ils visitent le sanctuaire de rhinocéros de Khama, sur l'A14, et ses rhinocéros blancs.

Plein de gazole à Rakops, puis 40 km de piste vers l'entrée de la réserve du Kalahari. À mi-chemin, en évitant un bourbier, l'arrière de la Toy glisse : il faut trois coups de volant à Yann pour la redresser, et ils ont frôlé le renversement. La leçon tient en une phrase : ne pas sortir de la piste. La suite les attend au Kalahari.

Toyota Land Cruiser tractant un camion embourbé sur un terrain détrempé
Louis Trichardt, la Toy dépanne un camion, 14 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr
Rhinocéros dans le sanctuaire de Khama
Sanctuaire de rhinocéros de Khama, Botswana, 21 janvier Crédit photo Gérard · partirenliberte.fr

Ce qu'on en retient pour préparer son voyage

  • À chaque frontière, faites inscrire la durée de séjour maximale autorisée sur le passeport (30 jours au Lesotho) : c'est la leçon tirée de la sortie de Namibie.
  • Au Lesotho, les routes passent les cols sans lacets, avec des pentes de 12 à 20 % : comptez sur la première courte pour un véhicule chargé.
  • Le col de Sani se fait en 4x4 sans difficulté majeure, mais le brouillard peut boucher la vue : prévoyez une nuit au lodge du sommet.
  • Ne comptez pas uniquement sur la carte du GPS : celle du couple disparaissait autour du Lesotho, dans l'est de l'Afrique du Sud et en Eswatini.
  • Dans Kruger, respectez les limites (50 km/h sur route, 40 km/h sur piste) et restez dans la voiture : un éléphant qui traverse ne s'arrête pas.
  • Pendant les vacances scolaires sud-africaines, préférez les camps du nord de Kruger (Olifants, Mopani, Punda Maria) à Skukuza et Lower Sabie.
  • À l'entrée du Botswana depuis l'Afrique du Sud, fruits et légumes peuvent être confisqués : ne faites pas le plein de frais juste avant.
  • Sur les pistes humides menant au Kalahari, un léger écart pour éviter un bourbier peut faire glisser l'arrière : restez dans la trace.

Le guide tiré de ce voyage

Guide « Traverser l’Afrique en 4x4 : le guide de l’overland » (PDF, 79 €) : L’aménagement réel de la Toy, ce qui a cassé en 67 000 km et pourquoi, le carnet de passages en douane et ce qui l’a remplacé à chaque frontière, les assurances régionales, les visas de 26 pays vérifiés à la source, les passages de frontière racontés poste par poste de 2015 à 2026, le budget, le bivouac et des check-lists à imprimer.

Préparer ce pays avec nous

Les billets d'origine sur ggroadtrip.com

  • LESOTHO (19 janvier 2016)
  • Col Sani (26 janvier 2016)
  • 21: Afrique du sud vers le Swaziland (26 janvier 2016)
  • Swaziland (28 janvier 2016)
  • Swaziland ou Suisse Africaine (1 février 2016)
  • 24: Afrique du Sud, Kruger Park (3 février 2016)
  • 25: Afrique du sud : la Toy au secours d’un M.A.N en detresse (3 février 2016)
  • Botswana (6 février 2016)
  • Afrique du sud vers Botswana (7 février 2016)

Crédits photo et lien vers le blog ggroadtrip : page Crédits.